Thursday, March 26, 2009

Hermann Hesse - Frühling/Spring





Frühling

In dämmrigen Grüften
träumte ich lang
von deinen Bäumen und blauen Lüften,
von deinem Duft und Vogelsang.

Nun liegst du erschlossen
in Gleiss und Zier
von Licht übergossen
wie ein Wunder vor mir.

Du kennst mich wieder,
du lockst mich zart,
es zittert durch all meine Glieder
deine selige Gegenwart!


Spring

In shadowy crypts
I dreamt long
of your trees and blue skies,
of your fragrance and birdsong.

Now you appear
in all your finery,
shining brilliantly
like a miracle before me.

You recognize me,
you entice me tenderly.
All my limbs tremble at
your blessed presence!

Hermann Hesse

5 comments:

  1. Ich hoffe auf einen baldigen wettertechnischen Frühlingseintritt!! :-)


    LG Alexander

    ReplyDelete
  2. Seems the dawn flourished
    of a new season ...

    ...is an image
    really beautiful!!!

    Thanks

    ReplyDelete
  3. A perfect combination of photo and text. They really give a wonderful impression of what Spring is really like!!

    ReplyDelete
  4. This photo is so romantic!

    ReplyDelete

Thank you for your posting/comment.

There was an error in this gadget

Aneige - Elektronik & Foto

Anzeige - Kindle